Donald Trump presenta la diplomacia con Kim Jong Un como una posibilidad incipiente, pero la respuesta pública de Corea del Norte sugiere que las dos partes siguen muy alejadas, y que quizás ni siquiera coincidan en si se está produciendo un contacto significativo.

Trump ha dicho que espera reunirse con Kim a finales de este año, posiblemente durante un viaje a Asia en noviembre, mientras sus partidarios presentan esta posibilidad como una reactivación de su diplomacia personal. Ese optimismo se produce en paralelo a la preocupación en Seúl sobre la solidez de la alianza entre Estados Unidos y Corea del Sur y la decisión de Washington de reducir su participación en los ejercicios militares conjuntos.¹

Trump también ha afirmado que él y Kim se están comunicando en privado. Cuando se le preguntó si Kim había respondido a una solicitud de conversación, Trump dijo: “Sí, lo ha hecho”. Más tarde añadió: “Sí, lo haré”, cuando se le preguntó si planeaba reunirse con el líder norcoreano, y declaró: “Conozco muy bien a Kim Jong-un y va a estar bien”.²

Pyongyang, sin embargo, ofreció una interpretación muy diferente. Kim Yo-jong, la hermana de Kim y una alta funcionaria, dijo que no sabía “absolutamente nada” sobre las supuestas comunicaciones. Si bien reconoció que Trump y Kim tenían “recuerdos y sentimientos personales buenos” el uno hacia el otro, insistió en que Estados Unidos seguía siendo un enemigo y que su política no había cambiado.

“La política hostil de Estados Unidos hacia la RPDC no ha cambiado”, dijo, acusando a Washington y a sus aliados de continuar “actividades militares hostiles contra la RPDC incluso en este mismo momento”.²

El contraste es significativo. Trump está tratando la relación personal como prueba de que las negociaciones pueden reanudarse; Corea del Norte separa esa relación de la política, las sanciones y la presión militar. Hasta que esas disputas de fondo cambien, una cumbre puede ser políticamente útil como señal, pero aún no constituye prueba de un avance diplomático.