Un moment banal entre deux passages à la batte s’est transformé en blessure effrayante dimanche, lorsque le troisième base des Cubs de Chicago, Alex Bregman, a été touché au visage par une balle fausse alors qu’il se trouvait dans le cercle d’attente. L’incident a mis fin à sa journée et soulevé de nouvelles questions sur les risques auxquels les joueurs sont confrontés même lorsqu’ils ne sont pas activement à la batte.

Bregman a été touché lorsque son coéquipier Michael Busch a dévié une balle lancée par Luis Mey, de Cincinnati. Il a couru vers l’abri en se couvrant le côté gauche du visage et a été transporté dans un hôpital de Cincinnati pour y passer des radiographies et des scanners. Selon les informations disponibles, il souffre de fractures faciales, mais ne devrait pas avoir besoin d’une opération. ¹

Le compte rendu des Cubs a insisté sur le caractère soudain de l’accident et sur l’évaluation médicale immédiate de Bregman. Le manager Craig Counsell a déclaré que la balle avait touché « essentiellement l’os de la joue gauche, sous l’œil », laissant Bregman avec des saignements, un gonflement et ce qu’il a qualifié de « terrible, terrible accident ». ¹ Busch a également décrit la rapidité avec laquelle une balle frappée avec force peut devenir dangereuse, déclarant : « Dès qu’elle entre dans la zone de la tête, c’est toujours quelque chose d’effrayant. » ¹

Un compte rendu davantage axé sur le match a souligné les conséquences pour Chicago. Bregman a été remplacé au troisième but par Matt Shaw, et une absence prolongée pourrait contraindre les Cubs à compter sur Shaw et Pedro Ramirez dans une course très disputée à la wild-card de la Ligue nationale. ² Cette présentation diffère par l’accent mis, mais pas sur le fond : les deux perspectives décrivent une blessure grave et soudaine, susceptible d’avoir d’importantes conséquences pour les séries éliminatoires.

Bregman a ensuite publié une photo montrant un gonflement important et du sang sur sa joue, mais a livré une mise à jour pleine de défi : « Merci pour tous vos messages. Je reviendrai. » ¹ Cette déclaration laisse entrevoir de l’optimisme, tandis que les fractures signalées rendent son calendrier de retour incertain.