O Canadá passou das advertências à retaliação, impondo tarifas elevadas sobre produtos americanos enquanto sua relação já tensa com Washington entra em uma fase de confronto mais aberto.

As medidas, que variam de 15% a 50%, abrangem C$ 27,6 bilhões em importações dos EUA, incluindo aço, laticínios, eletrodomésticos, equipamentos agrícolas, celulose e papel, eletrônicos e bens de consumo como leite, perfume e tacos de golfe. Ottawa afirma que as tarifas são uma resposta direta à decisão de Washington de impor uma tarifa de 50% sobre produtos canadenses. O governo disse que as contramedidas não se aplicariam a produtos americanos que já estivessem em trânsito quando entrassem em vigor.¹

Na perspectiva do Canadá, as tarifas são uma resposta defensiva ao que considera uma pressão americana desproporcional. O primeiro-ministro Mark Carney instou o governo Trump a “começar a levar isso a sério”, ao mesmo tempo que insistiu que Ottawa não aceitará um acordo comercial que enfraqueça as proteções à língua francesa em Quebec. Negociadores americanos descreveram essas regras como um “irritante”; o Canadá argumenta que “em Quebec, esses são direitos”.¹

A posição de Washington é fundamentalmente diferente. O presidente Donald Trump acusou o Canadá de “enganar” os Estados Unidos “há anos” e declarou: “Não precisamos do Canadá, eles precisam de nós!”¹ A disputa também adquiriu um caráter pessoal e simbólico, com a suposta proposta de Trump de renomear o Lago Ontário como “Lago América” e a alegada zombaria de Carney pelo vice-presidente JD Vance.

Os dois lados, portanto, apresentam a mesma escalada em termos opostos: Ottawa retrata a retaliação como uma proteção de suas indústrias e de sua soberania, enquanto Washington descreve o Canadá como economicamente dependente e injusto. O que começou como uma disputa tarifária agora está entrelaçado com políticas culturais, simbolismo nacionalista e uma retórica política cada vez mais hostil.