Donald Trump está transformando as eleições de meio de mandato de novembro em um prazo para a vitória tanto no Irã quanto para o alívio nos postos de combustível. A promessa oferece aos republicanos um horizonte político claro — mas também admite que nenhum dos dois resultados é iminente.

Falando antes de um encontro republicano sobre as eleições de meio de mandato, Trump previu: “Acho que a guerra vai acabar imediatamente após a eleição”, argumentando que o Irã “não consegue mais resistir”.¹ A previsão coloca a resolução do conflito após uma votação que determinará o controle do Congresso, tornando o sucesso militar inseparável das perspectivas eleitorais do governo.

A perspectiva para a energia é mais prejudicial no curto prazo. Trump disse que os preços do petróleo começariam a “cair vertiginosamente” logo após a eleição, enquanto a gasolina poderia cair para menos de US$ 2 por galão somente depois disso. O petróleo Brent subiu acima de US$ 101 por barril, e o petróleo de referência dos EUA ultrapassou US$ 96, de acordo com o relato liberal, que apresenta a guerra prolongada como um fardo crescente sobre a inflação e os orçamentos familiares.²

As duas perspectivas convergem na mensagem central de Trump: a paciência será recompensada após as eleições de meio de mandato. Elas divergem profundamente sobre o que essa mensagem significa. O relato conservador apresenta a previsão como uma demonstração de confiança de que o Irã está próximo da capitulação. O relato liberal a vê como uma admissão de que a guerra, agora em seu sétimo mês, não tem uma resolução imediata — e de que as garantias anteriores do governo sobre um acordo de paz iminente não se concretizaram.

Trump afirmou repetidamente que obteve a vitória, embora reconheça que os ataques contra navios e a infraestrutura energética continuarão. O analista de combustíveis Patrick De Haan ofereceu um desafio direto ao retorno prometido, dizendo: “Não vejo garantia alguma de que isso vá acontecer.”² Esse ceticismo captura o risco político: se a guerra e os combustíveis caros persistirem até novembro, a eleição poderá julgar não uma vitória por vir, mas o custo de esperar por ela.