Обычный момент между выходами на биту превратился в пугающую травму в воскресенье, когда третий бейсмен «Чикаго Кабс» Алекс Брегман получил удар фол-мячом в лицо, стоя в круге ожидания. Этот инцидент досрочно завершил его игру и вновь поднял вопросы о рисках, с которыми сталкиваются игроки, даже когда они сами не отбивают мяч.

Брегман получил удар, когда его одноклубник Майкл Буш отбил фолом подачу Луиса Мея из «Цинциннати». Он побежал к блиндажу, прикрывая левую сторону лица, и был доставлен в больницу Цинциннати для рентгена и компьютерной томографии. Сообщалось, что он получил переломы лицевых костей, но операция ему не потребуется. ¹

В сообщении «Кабс» подчёркивалась внезапность происшествия и то, что Брегману сразу оказали медицинскую помощь. Менеджер Крейг Каунселл сказал, что мяч попал «по сути, в левую скулу, под глаз», из-за чего у Брегмана появились кровотечение и отёк; он назвал произошедшее «ужасным, ужасным несчастным случаем». ¹ Буш также описал, как быстро сильно отбитый мяч может стать опасным: «Всякий раз, когда он оказывается в районе головы, это всегда пугает». ¹

В более ориентированном на игру описании подчёркивались последствия для Чикаго. Брегмана на третьей базе заменил Мэтт Шоу, и его длительное отсутствие может вынудить «Кабс» полагаться на Шоу и Педро Рамиреса в напряжённой борьбе за уайлд-кард Национальной лиги. ² Эти трактовки различаются по акцентам, но не по сути: обе описывают тяжёлую внезапную травму, которая может существенно повлиять на выступление команды в плей-офф.

Позже Брегман опубликовал фотографию, на которой были видны значительный отёк и кровь на щеке, но сделал решительное заявление: «Спасибо всем за сообщения. Я вернусь». ¹ Это заявление свидетельствует об оптимизме, однако сообщаемые переломы оставляют сроки его возвращения неопределёнными.