«Милуоки» отделяет одна победа от разгрома «Лос-Анджелеса» в серии, а этот матч снова поставил под вопрос надёжность «Доджерс» в плей-офф. Поздний всплеск мощи «Брюэрс» обнажил разрыв между командой, создающей решающие моменты, и командой, которая раз за разом не может ими воспользоваться.

«Доджерс» ненадолго перехватили контроль в шестом иннинге, когда двухочковый дабл Уилла Смита вывел «Лос-Анджелес» вперёд — 2:1. Но «Милуоки» немедленно ответил в седьмом: хоум-ран Джейка Бауэрса, выведший команду вперёд, и следующий за ним хоум-ран Гарретта Митчелла от Блейка Снелла вернули «Брюэрс» лидерство и вынудили стартового питчера «Лос-Анджелеса» покинуть игру. Позже «Брюэрс» набрали ещё очки после уайлд-питча и RBI-сингла Джои Ортиса, одержав победу со счётом 6:2.¹

Эта последовательность эпизодов отразила противостоящие друг другу нарративы. История «Милуоки» — это история стойкости и перелома: клуб близок к реваншу за поражение в чемпионской серии Национальной лиги прошлого года, когда «Доджерс» выбили «Брюэрс» за четыре игры. Выступление «Лос-Анджелеса», напротив, определялось упущенными возможностями. «Доджерс» добирались на базы во всех иннингах, кроме трёх, но не могли поддерживать давление и до сих пор не выбили ни одного хоум-рана в серии.¹

Более консервативная версия подаёт результат ещё драматичнее, описывая «Доджерс» как «полностью исчерпавших себя» в эпоху Сёхэя Отани и сравнивая коллективное давление «Милуоки» с разгромом «Детройт Пистонс» команды «Лейкерс» Шака и Коби в финале НБА 2004 года.² Эта трактовка более театральна, чем игровой отчёт, но обе точки зрения сходятся в главном: звёздная сила «Лос-Анджелеса» не воплотилась в результативность в плей-офф.

Менеджер «Доджерс» Дэйв Робертс свёл задачу к самой простой формуле: «Нужно просто победить завтра».² «Милуоки», тем временем, нужна всего одна победа, чтобы превратить давление в историю.