Расширение «Евровидения» в Азию начинается в Бангкоке одновременно как блестящее музыкальное событие и как проверка культурной переносимости. Конкурс с участием 11 стран обещает зрелищность, однако его европейскую идентичность может оказаться сложнее экспортировать, чем сценический дизайн.

Формат намеренно знаком: национальные исполнители выступят вживую, жюри и зрители будут голосовать, а финал будет транслироваться по всему миру. Организаторы говорят, что проект может стать первым в ряду нескольких региональных версий, тогда как Европейский вещательный союз представляет расширение как способ сохранить финансовую устойчивость оригинального конкурса. ¹

Однако самый весомый аргумент против лёгкого копирования — это история «Евровидения». Учёный Дин Вулетич отметил, что оригинальный конкурс выиграл от распространения телевидения и послевоенной европейской интеграции, что сделало его «своеобразно европейским» и потенциально трудным для воспроизведения в других местах. ² Провал American Song Contest, который в 2022 году продержался лишь один сезон, подтверждает это предостережение.

Есть и практические признаки неопределённого спроса. За неделю до финала в Бангкоке билеты всё ещё оставались в продаже, а официальный азиатский аккаунт в Instagram собрал около 65 000 подписчиков — значительно меньше, чем глобальный аккаунт «Евровидения» с 2,3 миллиона подписчиков. Тем не менее сложившиеся фан-клубы на Филиппинах и в Южной Корее, а также многочисленная поп-аудитория региона дают организаторам вполне реальную основу.

Политика конкурса может иметь не меньшее значение, чем его музыка. Недавний конфликт между Таиландом и Камбоджей способен повлиять на голосование, напоминая знакомую Европе практику блочного голосования, тогда как напряжённость вокруг Меконга и Южно-Китайского моря добавляет региону сложности. Организаторы ограничивают использование флагов и не поощряют концентрацию голосов, но эти правила не могут стереть соперничество между соседями.

Наконец, культурный перенос оказывается неравномерным. Равенство в браке в Таиланде и заметное присутствие квир-медиа могут поддержать традиционную инклюзивность «Евровидения», однако в Малайзии и Бангладеш однополые отношения уголовно наказуемы. Азиатская версия может воспроизвести зрелищность «Евровидения», но сможет ли она воспроизвести его социальный смысл и привлечь сопоставимое внимание — по-прежнему неясно.